Dänisch-Spanisch Übersetzung für retfærdig

justoSe considera que este procedimiento es justo. Denne procedure anses for at være retfærdig. Tienen derecho a un juicio justo. De har ret til en retfærdig rettergang. Su juicio no fue ni justo ni transparente. Hendes rettergang var hverken retfærdig eller gennemsigtig.
equitativoPor tanto, en el informe final, se utilizará la palabra "retfærdig" con el significado de "equitativo". Derfor kommer der nu i den endelige betænkning til at stå "retfærdig". Turquía merece un trato equitativo y el informe Oostlander lo es. Tyrkiet har fortjent en retfærdig behandling, og Oostlander-betænkningen er retfærdig. Lo conveniente en estos momentos no es un papel equidistante sino equitativo. Det er ikke en neutral rolle, der er på sin plads i dag, men en retfærdig rolle.

Wörterbuch